Правила использования

ВВЕДЕНИЕ

Внимательно прочтите эти инструкции перед использованием контактных линз. Обратитесь к своему офтальмологу за рекомендациями по ношению, очистке и замене линз.

ПОКАЗАНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ

Контактные линзы MAXVUE VISION предназначены для оптической коррекции рефракционных нарушений, миопии (близорукости), гиперметропии (дальнозоркости) и/или астигматизма у лиц с нормальными заболеваниями глаз. Линзы также используются для улучшения или изменения видимого цвета глаза (для цветных линз).

Ваш офтальмолог может выписать линзы либо для одноразового использования, либо для частой/плановой замены с очисткой, дезинфекцией и плановой заменой. При назначении линз для частой/плановой замены вы можете очищать и дезинфицировать их с помощью системы химической дезинфекции.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

Меры предосторожности при обращении

1. Не использовать, если стерильная блистерная упаковка или флакон вскрыты или повреждены.
2. Перед тем как брать в руки линзы, всегда мойте их мягким мылом и вытирайте насухо безворсовым полотенцем.
3. Не допускайте попадания косметики, лосьонов, мыла, кремов, дезодорантов или спреев в глаза или на контактные линзы. Лучше всего надеть линзы до нанесения макияжа. Косметика на водной основе с меньшей вероятностью повредит линзы, чем средства на масляной основе.
4. Не прикасайтесь к контактным линзам пальцами или руками, если они не полностью чистые. На линзах могут появиться мельчайшие царапины, которые могут привести к нечеткости зрения и/или травме глаза.
5. Внимательно следуйте инструкциям по обращению, установке, снятию и ношению, изложенным в данной инструкции, а также инструкциям, предписанным офтальмологом.
6. Никогда не используйте пинцет или другие инструменты для извлечения линз из контейнера, если это специально не указано для этой цели. Вылейте линзу и упаковочный раствор в руку.
7. Не прикасайтесь к линзе ногтями.
8. Каждый раз после снятия линз их следует чистить, промывать и дезинфицировать.
9. Чтобы не перепутать правый и левый объективы, всегда сначала берите в руки один и тот же объектив.
10. Не промывайте линзы или контейнер для линз водопроводной водой и не допускайте контакта линз с нестерильной водой или раствором.
11. Помните, что с линзами нужно обращаться бережно.

Меры предосторожности при ношении линз

1. При покраснении или раздражении глаз следует немедленно снять контактные линзы.
2. Никогда не носите контактные линзы дольше, чем это рекомендовано вашим офтальмологом.
3. При использовании аэрозольных (распыляемых) средств, таких как лак для волос, во время ношения контактных линз следует соблюдать осторожность и держать глаза закрытыми, пока аэрозоль не осядет.
4. Во время ношения контактных линз избегайте воздействия вредных или раздражающих паров и испарений.
5. Проконсультируйтесь со своим офтальмологом по поводу ношения контактных линз во время занятий спортом, особенно плавания и других водных видов спорта. Воздействие воды на контактные линзы во время плавания или пребывания в джакузи может увеличить риск глазной инфекции, вызванной микробами.
6. Неправильный уход за мягкими контактными линзами может привести к ухудшению их характеристик. Если вы испытываете какие-либо необычные симптомы, такие как затуманенное зрение, во время ношения линз, прекратите их ношение, проконсультируйтесь с офтальмологом и проверьте характеристики и состояние линз, прежде чем принимать решение об их дальнейшем использовании.

Меры предосторожности при работе с раствором:

1. Используйте только рекомендованные решения.
2. Никогда не используйте растворы, предназначенные только для обычных жестких контактных линз.
3. Всегда используйте свежие средства по уходу за линзами и сами линзы до истечения срока годности.
4. Всегда следуйте инструкциям по применению растворов для контактных линз, указанным в вкладышах к упаковке.
5. Используйте только химические (а не термические) средства для ухода за контактными линзами. Использование термических средств может повредить ваши контактные линзы.
6. При использовании стерильных растворов, не содержащих консервантов, их следует выбрасывать по истечении времени, указанного в инструкции.
7. Не используйте слюну или что-либо, кроме рекомендованных растворов для смазывания или увлажнения линз.
8. Когда линзы не используются (не хранятся), всегда полностью накрывайте их рекомендованным раствором для хранения. Длительное высыхание затруднит повторное намокание линз. Если поверхность линзы высохла, следуйте инструкциям по уходу за линзами в разделе «Уход за высохшей (обезвоженной) линзой».
9. Если линза прилипла (перестала двигаться) к глазу, следуйте рекомендациям, изложенным в разделе «Уход за прилипшей линзой». Для поддержания здоровья глаза линза должна свободно перемещаться по поверхности. Если неподвижность линзы сохраняется, следует немедленно обратиться к офтальмологу.

Чистка и уход за футляром для объектива.

Контейнеры для контактных линз могут быть источником размножения бактерий. Контейнеры для линз следует опорожнять, чистить, промывать растворами и давать им высохнуть на воздухе. Контейнеры для линз следует заменять регулярно, в соответствии с рекомендациями производителя контейнеров или вашего офтальмолога.

Другие меры предосторожности, которые следует обсудить с вашим офтальмологом.

1. Перед применением любых лекарств для глаз всегда консультируйтесь с офтальмологом.
2. Следует помнить, что некоторые лекарства, такие как антигистаминные препараты, противоотечные средства, диуретики, миорелаксанты, транквилизаторы и препараты от укачивания, могут вызывать сухость глаз, повышенное ощущение линзы в глазу или затуманенное зрение. Всегда сообщайте своему офтальмологу о любых проблемах с линзами во время приема таких лекарств. В зависимости от тяжести проблемы, ваш офтальмолог может назначить увлажняющие капли, предназначенные для использования с мягкими контактными линзами, или порекомендовать прекратить ношение контактных линз на время приема этих лекарств.
3. Имейте в виду, что при использовании оральных контрацептивов (противозачаточных таблеток) у вас могут возникнуть изменения зрения или дискомфорт при ношении контактных линз.

ОБРАЩЕНИЕ С ОБЪЕКТИВОМ И ВСТАВКА

Введение линзы в глаза

1. Перед тем как надеть линзы, вы можете промыть их универсальным раствором.
2. Наденьте одну из линз на кончик указательного пальца. Убедитесь, что линза не вывернута наизнанку (края должны быть загнуты вверх, а не наружу).
3. Смотрите прямо перед собой. Оттяните нижнее веко средним пальцем той же руки.
4. Поднимите верхнюю крышку указательным пальцем другой руки и посмотрите вверх.
5. Аккуратно поместите линзу на нижнюю часть белка глаза.
6. Уберите указательный палец, отпустите веки и моргните. Линза сама отцентрируется.
7. Повторите то же самое для другой линзы.

Центрирование объектива

Линза, которая находится на роговице, очень редко смещается на белую часть глаза во время ношения. Однако это может произойти, если процедуры установки и снятия линзы выполняются неправильно. Для центрирования линзы выполните одну из следующих процедур:

1. Закройте веки и аккуратно помассируйте линзу, чтобы она встала на место через закрытые веки. ИЛИ
2. Аккуратно переместите смещенную от центра линзу на роговицу при открытом глазе, надавливая пальцем на край верхнего или нижнего века.

Извлечение хрусталика из глаза

1. Поднимите взгляд и оттяните нижнее веко вниз средним пальцем.
2. Затем поместите указательный палец на нижний край линзы и сдвиньте линзу вниз к белку глаза.
3. Слегка сожмите линзу между указательным и большим пальцами и аккуратно извлеките её.
4. Повторите то же самое с другим глазом.
5. Если края линзы слиплись, нанесите на линзу несколько капель физиологического раствора или универсального раствора и аккуратно потрите, пока края не разойдутся.

Уход за высохшей (обезвоженной) линзой

Если мягкая контактная линза длительное время находится на воздухе вне поля зрения, она может высохнуть и легко порваться. В этом случае выбросьте линзу и используйте новую.

Уход за неподвижной линзой.

Если линза прилипла к глазу (перестала двигаться), закапайте несколько капель рекомендованного увлажняющего раствора. Подождите, пока линза не начнет свободно двигаться по глазу, прежде чем снимать ее. Если неподвижность линзы сохраняется, немедленно обратитесь к офтальмологу.

Чистка и химическая дезинфекция

1. Следуйте инструкциям, указанным на упаковке чистящего раствора, или рекомендациям вашего офтальмолога.
2. Чтобы избежать путаницы, всегда сначала чистите одну и ту же линзу.
3. После очистки продезинфицируйте линзы, используя средство, рекомендованное вашим офтальмологом.
4. Поместите объектив в соответствующее отделение футляра для хранения объектива.
5. Не нагревайте дезинфицирующий раствор и линзы.

Внимание: линзы, прошедшие химическую дезинфекцию, могут впитывать компоненты дезинфицирующего раствора, которые могут вызывать раздражение глаз. Тщательное промывание линзы свежим стерильным физиологическим раствором (или другим рекомендованным раствором) перед надеванием на глаз должно снизить вероятность раздражения.

Хранилище

1. Линзу следует хранить при комнатной температуре (от 4 до 35 ℃ ).
2. Для хранения линз сначала продезинфицируйте их, а затем оставьте в закрытом/неоткрытом футляре до тех пор, пока не будете готовы их надеть.
3. Когда линзы не надеты, всегда полностью закрывайте их рекомендованным дезинфицирующим раствором.
4. После извлечения линз из контейнера для линз, опорожните и промойте контейнер раствором (или растворами), рекомендованным вашим офтальмологом или производителем контейнера для линз; затем дайте контейнеру высохнуть на воздухе.
5. При следующем использовании наполните контейнер свежим раствором для хранения. Регулярно заменяйте контейнер для объектива.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Контактные линзы Maxvue Vision не рекомендуются пациентам, испытывающим такие симптомы, как...

1. 1. Болезненность глаз
   2. Красные глаза
   3. Любая активная инфекция роговицы (бактериальная, грибковая, протозойная или вирусная).
   4. Травма века или роговицы, которая может усугубиться при ношении контактных линз.
   5. Сильная сухость глаз
   6. Нерегулярная чувствительность глаз
   7. глазная инфекция или воспаление глаз
   8. Аллергия на любой ингредиент, используемый при изготовлении линз или в растворе для ухода за контактными линзами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1. Ежедневно снимайте линзы для очистки, промывания и дезинфекции. Наполните контейнер для контактных линз универсальным раствором и замочите линзы как минимум на 4 часа, прежде чем снова вставить их.
2. Ношение контактных линз во время сна или длительное ношение увеличивает риск инфекций и необратимого повреждения зрения.
3. Несоблюдение рекомендаций по использованию и уходу за линзами, включая использование контейнеров для линз, может привести к инфекции, которая может нанести необратимый вред зрению.
4. Контактные линзы всегда следует хранить в дезинфицирующем или физиологическом растворе. Никогда не допускайте высыхания линз.
5. Если линзы не использовались в течение периода, превышающего указанный в инструкции график замены, выбросьте их и используйте новую пару.
6. Общий риск язвенного кератита можно снизить, тщательно следуя инструкциям по уходу за контактными линзами, включая очистку контейнера для линз. Риск язвенного кератита среди пользователей контактных линз, которые курят, выше, чем среди некурящих.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Обратите внимание, что при ношении контактных линз могут возникнуть следующие проблемы. Пожалуйста, проконсультируйтесь с офтальмологом:

1. В глазах может ощущаться жжение, покалывание и/или зуд.
2. Возможно, комфорт будет меньше, чем в момент первоначальной установки линзы в глаз.
3. Возможно, вы почувствуете, что что-то попало вам в глаз.
4. Существует вероятность временного вреда, вызванного периферическими инфильтратами, периферическими язвами роговицы и эрозией роговицы.
5. Возможно, у вас будет наблюдаться чрезмерное слезотечение, необычные выделения из глаз или покраснение глаз.
6. При постоянном или слишком длительном ношении контактных линз также могут наблюдаться ухудшение зрения, размытость изображения, появление радужных ореолов или ореолов вокруг объектов, светобоязнь или сухость глаз.

УТИЛИЗАЦИЯ ЛИНЗЫ ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Утилизируйте контактные линзы в соответствии с правилами утилизации бытовых отходов.

ГРАФИК НОШЕНИЯ

Линзы предназначены для ежедневного ношения (менее 24 часов в течение дня). Информацию о замене линз можно найти на упаковке продукта. Врачу-офтальмологу рекомендуется определить подходящий график замены линз, исходя из реакции пациента.

График ношения (эта информация предназначена для пользователей, которые носят устройство впервые):

Исследования, подтверждающие безопасность ношения мягких контактных линз Maxvue Vision во время сна, еще не завершены.